Help & Support

⚠️ Disclaimer: The following information is for general guidance only and is not tax advice. Regulations may change, and individual circumstances vary. Please consult a qualified tax advisor or accountant for advice specific to your situation. Note that money transfer companies and exchanges, including Rebit, do not have a direct or regular reporting relationship with New Zealand’s Inland Revenue Department (IRD).

💬 Short Answer: We (Rebit) do not have any direct relationship with the New Zealand Inland Revenue Department (IRD). Each person is responsible for their own tax reporting. Whether you transfer your money to New Zealand or not does not affect your tax liability. For example, if you rent out a property overseas, you are expected to report that income even if the money is not transferred to New Zealand.

Tax on Money Transfers to New Zealand

Generally, transferring money to New Zealand is not subject to tax unless the funds represent income or profit. However, the tax treatment depends on the source and purpose of the money.

1. Property Sale

If the funds come from selling property overseas, tax may apply only if the property was an investment or falls under New Zealand’s bright-line property rule (which can tax profit from selling residential property within a set period). If it was your family home or a personal asset, it is usually exempt.

2. Gifts and Inheritance

New Zealand does not impose gift duty or inheritance tax. These taxes were abolished in 2011. However, if gifted or inherited assets later produce income (for example, rental or investment income), that income must be reported.

3. Rental or Investment Income

If you are a New Zealand tax resident, you must report all worldwide income, including rent or investment returns earned overseas, even if the money is not transferred into New Zealand.

4. Sale of Personal Assets

Selling personal belongings (e.g., a car or household items) is usually tax-free. However, if you regularly trade assets for profit or use them for business, the gains may be considered taxable income.

5. Foreign Investments and Accounts

Investments held overseas (shares, managed funds, or interest-bearing accounts) may be taxed under New Zealand’s Foreign Investment Fund (FIF) or Financial Arrangements rules. Any income or exchange-rate gains must generally be declared in NZD.

6. Residency and Tax Obligations

Only those who are tax residents of New Zealand are taxed on worldwide income. Non-residents are taxed only on income earned from NZ sources. Residency is determined by IRD rules (e.g., 183 days in NZ within 12 months or having a permanent home here).

7. Double Tax Agreements (DTA)

If your country of origin has a tax treaty with New Zealand, you may be able to avoid double taxation. It is advisable to seek professional advice regarding these agreements.

پاسخ کوتاه

ما (Rebit) هیچ ارتباط مستقیمی با اداره مالیات نیوزیلند (IRD) نداریم. هر فرد شخصاً مسئول گزارش مالیات خود است. انتقال یا عدم انتقال پول به نیوزیلند تأثیری در مالیات شما ندارد. برای مثال، اگر در ایران خانه‌ای اجاره داده‌اید، حتی اگر درآمد آن را به نیوزیلند منتقل نکنید، قانون از شما انتظار دارد آن را گزارش دهید.

مالیات بر انتقال پول به نیوزیلند

به طور کلی انتقال پول به نیوزیلند شامل مالیات نمی‌شود، مگر اینکه منبع پول درآمدزا یا سودآور باشد. نوع و منبع پول تعیین‌کننده وضعیت مالیاتی آن است.

۱. فروش ملک

اگر پول از فروش ملک به‌دست آمده باشد، معمولاً فقط در صورتی مشمول مالیات است که ملک سرمایه‌گذاری یا تجاری بوده باشد یا شامل قانون موسوم به Bright-line test شود (که فروش ملک مسکونی در مدت مشخص پس از خرید را مشمول مالیات می‌کند). در غیر این صورت، مثل خانه شخصی، معمولاً معاف از مالیات است.

۲. هدیه و ارث

در نیوزیلند مالیات بر هدیه یا ارث وجود ندارد و این مالیات‌ها از سال ۲۰۱۱ لغو شده‌اند. با این حال، اگر دارایی هدیه یا ارث در آینده درآمدی ایجاد کند (مثلاً اجاره یا سود سرمایه‌گذاری)، آن درآمد باید در اظهارنامه مالیاتی اعلام شود.

۳. درآمد اجاره یا سرمایه‌گذاری

اگر شما مقیم مالیاتی نیوزیلند باشید، موظفید تمام درآمد جهانی خود را گزارش دهید، حتی اگر پول به نیوزیلند منتقل نشده باشد. این شامل اجاره ملک، سود سپرده‌ها، یا درآمد سرمایه‌گذاری‌های خارجی نیز می‌شود.

۴. فروش دارایی‌های شخصی

فروش اموال شخصی (مانند خودرو یا لوازم منزل) معمولاً مشمول مالیات نیست. با این حال، اگر خرید و فروش به شکل مکرر و تجاری انجام شود، سود آن ممکن است به عنوان درآمد مشمول مالیات در نظر گرفته شود.

۵. سرمایه‌گذاری‌ها و حساب‌های خارجی

سرمایه‌گذاری‌های خارجی مانند سهام یا صندوق‌های سرمایه‌گذاری ممکن است مشمول قوانین FIF (Foreign Investment Fund) یا Financial Arrangements شوند. سود یا زیان ناشی از نوسانات نرخ ارز نیز باید به دلار نیوزیلند گزارش شود.

۶. اقامت مالیاتی

افرادی که مقیم مالیاتی نیوزیلند هستند باید درآمد جهانی خود را گزارش دهند. افراد غیرمقیم فقط نسبت به درآمد حاصل از نیوزیلند مالیات می‌پردازند. معیار اقامت مالیاتی معمولاً حضور بیش از ۱۸۳ روز در ۱۲ ماه یا داشتن محل اقامت دائمی در نیوزیلند است.

۷. توافق‌های مالیاتی بین‌المللی

اگر کشور مبدأ شما با نیوزیلند توافق‌نامه مالیاتی (DTA) داشته باشد، ممکن است بتوانید از دریافت مالیات مضاعف جلوگیری کنید. برای جزئیات دقیق‌تر، مشورت با متخصص مالیاتی توصیه می‌شود.

📌 توضیح مهم: صرافی‌ها و شرکت‌های انتقال پول، از جمله Rebit، به طور مستقیم یا منظم با اداره مالیات نیوزیلند (IRD) در ارتباط نیستند، اما در صورت درخواست رسمی از سوی نهادهای نظارتی یا بانکی، ممکن است ملزم به ارائه اطلاعات شوند.